【牧三】谁杀死了知更鸟 2012。1。21更新下，完结
上) z8 `# W0 ^6 B
午后的阳光在阴霾层层的乌云里苟延残喘，天气也不是秋高气爽，反而有些闷热。微风穿过被战火燃烧殆尽的漆黑枯树，带着硝烟刺鼻的气味，吹进了城区废墟中的一处三层小楼中。三楼一处破烂的窗框上驾着一把狙击步[木仓]，瞄准镜在昏暗的阳光下，发出冰冷的寒光。枪管被使用者晃动几下，瞄准镜中的十字准星扫过几百米外早已枯竭的少女塑像喷泉。喷泉池里根本没有水的影子，只有一具具沾满污泥的死尸，尸体身上军装的颜色被污泥盖满，根本看不出这些尸体到底是哪一方的人马。, ]; n, u2 j3 h! N2 q3 i7 m# T
“真是可笑啊，活着的时候斗个你死我活，现在却住在同一座坟墓里。”三井锐利的蓝眼睛离开瞄准镜，眼珠在微红的眼眶里一晃，看向身边正举着望远镜扫视战场的中尉，“你说呢，牧？”$ D6 @: S, _* e3 X
面容和三井一样憔悴的牧闻言放下望远镜，微微笑道：“生活就是讽刺，战争更是荒唐，这是一个哲人说的。”寿受主义——爱就是给他全部！8 Y; j4 t [. B6 j4 }& D; q
“哈，哪个哲人，是一个叫牧绅一的小小中尉吗？”三井对牧深沉的话语嗤之以鼻，拿起打火机要给自己的烟点上火，但牧紧接着抽走了他嘴里的香烟。牧把烟收进上衣口袋里，郑重道：“青烟在这种天气的能见度下，几百米外就看个一清二楚，你想死，我可不想陪你。”三井鼻子里哼了一声，不再和牧计较，而是继续看窗外的动向。牧也不是多话的人，转身靠在窗户旁的墙壁上，摆弄着放在一边的小型无线电。连接无线电的耳机里传出滋滋啦啦的声音时大时小，可惜就是没有上面传达撤退的讯息和同伴应答或求救的消息。他失神的看着机器，原本黝黑的皮肤更是黑了一度。三井放下枪，见牧有些沮丧的表情，懒散的问道：“还剩多少人啊，我的队长？”牧抬手关掉无线电，回道：“应该还有几……”三井一挥手，靠在窗沿上，眼睛看向远方灰暗的天空，轻声道：“这话你骗骗新手还行，我，就算了吧。”牧沉默一会儿，皱着眉看向同伴朝气蓬勃的脸。
& l/ j, S# l: a/ ?9 a1 W三井就是这样的人，不论面对怎么样的困境，都是个永不放弃，很了不起的男人，也是部队里的神枪手，有着赫赫战功，而牧则是个目光锐利，前途无量的指挥官，但是只有两个人的战争又有什么回天之术呢。www.micchi14.net# P& h/ H& w2 w* K. n
这回，我们真的能活着回家吗？0 A8 j3 [( u( r' S( {% X0 t
三井见牧不说话，有些明白了两人如今孤军奋战的窘困，叹口气道：“看来我们真的是被抛弃了呀……为了保护后方的成功撤退，在这里大唱空城计。以前也是别人掩护咱们，这回轮到咱们啦。”说完，他掏出揣在怀里的手[木仓]，抽出弹夹，里面满满填着二十颗土黄色的子弹。抠出两枚，三井又把子弹放到架着狙击枪旁边的窗沿上，明亮的金属外壳在黯淡的阳光下反射着淡淡的金光。他低头看看着两颗子弹，对牧笑道：“死就死吧，也没少杀别人，该是还的时候了。到时候要是没被打死，被抓到了，咱俩直接自杀吧，做对苦命鸳鸯，反正在这片土地上干尽了坏事。我怕折磨什么的，估计等到祖国赎我回来，也没活的价值啦。和你死一块，最起码黄泉路上不寂寞啊，你说呢，大叔？”牧鼻子里哼了一声，不屑道：“滚一边去，我可不想和你死一块。”话虽这么说，但是牧还是拿了一颗子弹填到自己手[木仓]中。
8 U9 s$ s, N+ S% t三井见状，也动手填弹，嘴里还哼着不知从哪里听来的当地歌谣：
9 f0 S$ Q/ a, @: L5 ~- [寿受主义——爱就是给他全部！Who killed Cock Robin?3 ?- z& Q" ^ }
I, said the Sparrow," {) y w6 ~- ?- }
With my bow and arrow,寿受主义——爱就是给他全部！5 d+ F% M0 ]- ^) v/ P' e
I killed Cock Robin.
9 I: w. g7 _9 n! y1 @5 H9 f! E; c% m（谁杀死了知更鸟？
( s$ A p2 l' j7 @6 g( `我，麻雀说，
- C) }5 i* u8 |# S* z: C用我的弓和箭，寿受主义——爱就是给他全部！- X4 f7 U* i. D
我杀了知更鸟。）2 q v5 b+ g# R% m) c% M
Who saw him die?寿受主义——爱就是给他全部！! u& ^) L% _; B* s* o. P
I, said the Fly,
6 {# f. V3 G. ^" Q7 l9 rWith my little eye,寿受主义——爱就是给他全部！: D( R2 ^6 D$ _6 J5 T
I saw him die.6 F$ J! n1 j- d y
（谁看见他的死？www.micchi14.net4 A! A ^) _, D1 o! A, H4 _
我，苍蝇说，. O: x! O+ T$ I- s( Z
用我的小眼睛，
& z- r, V) k! @) R我看见他死去。）
7 F1 X, `0 h4 {" ]9 A: ~Who caught his blood?8 J- O; ^: r; f0 h5 ~0 I: R
I, said the Fish,
/ }8 }2 `! B7 j' e8 [# O2 x" |With my little dish,
; N2 i6 d% B' R ]$ K7 b; a2 X' V; \寿受主义——爱就是给他全部！I caught his blood.www.micchi14.net4 U* V6 b4 {$ K9 `/ ~* ?6 ?
（ 谁取走了他的血？+ o* I- W4 h, h d' c; S9 m
我，鱼说，
# I( H7 @1 m0 x! u4 |www.micchi14.net用我的小碟子，. i% G8 V: l' W% L* B
我取走了他的血。）( C6 _# T% O6 P7 g9 {1 w
Who'll make his shroud?# X+ s$ X* D- q, p5 h
I, said the Beatle,$ _" K: V5 `0 u# Y7 _6 ^
With my thread and needle,* l5 ]1 ?& }) }2 Y$ Z4 _
I'll make the shroud.& x, O+ P/ G; t" q: q- i Z
（谁来为他制丧衣？寿受主义——爱就是给他全部！3 M! Y0 ]# p! S( M& v3 t
我，甲虫说，www.micchi14.net. T3 n. \$ d0 W6 u, Z1 i
用我的线和针，寿受主义——爱就是给他全部！; m C# C, ?! @9 M+ U6 x
我来为他制丧衣。）
# e1 M% d; e/ x, Z' |Who'll dig his grave?- L$ }! [- s5 l+ G4 [# o: z b
I, said the Owl,www.micchi14.net m' X# y3 c+ @2 _' o3 b: d
With my pick and shovel,
, m. a* }7 K z/ vI'll dig his grave.% x; h- k, i. j& Z3 A s Y
（谁来为他挖坟墓？/ i8 ^$ n1 s: u
我，猫头鹰说，! W: I/ E; }( K2 s1 r" x
用我的锄和铲www.micchi14.net. c8 H0 l7 i) Z* f$ X9 R4 O' U
我来为他挖坟墓。）寿受主义——爱就是给他全部！) ~2 }4 m8 c. g: t2 Q& u
Who'll be the parson?
, Z+ ^# S/ l6 f* ^. \. w' hI, said the Rook,
* i0 Z5 z7 O9 Y% Q/ B, {1 i6 _- Z% v* bWith my little book,www.micchi14.net1 i+ j. R0 A& T( N& S( y4 F
I'll be the parson.www.micchi14.net. t7 C* i7 j% a8 \/ W/ l- h
（谁来当他的牧师？
) }4 U9 X6 z: c5 v9 o- W寿受主义——爱就是给他全部！我，乌鸦说，
4 X9 `9 x9 g; Z寿受主义——爱就是给他全部！用我小小的册子，
; T, \. }$ x( ?( M我来当他的牧师。）
+ J5 r* H: [4 d3 \Who'll be the clerk?0 `4 `( e" D9 h8 e1 \. h
I, said the Lark,6 Z! o" r- w* R8 Q7 q8 i. z( k0 y- K
If it's not in the dark,寿受主义——爱就是给他全部！9 d' T/ I' K5 F5 D7 n
I'll be the clerk.寿受主义——爱就是给他全部！% s _9 V' ]/ v# h9 S1 Z j$ {9 V5 x: R5 f
（谁来为他记史?* U1 f. K% H( p8 G
我，云雀说，寿受主义——爱就是给他全部！# @, ?2 s& m# `7 }0 }1 _9 b
如果不是在黑暗中，寿受主义——爱就是给他全部！ S1 |5 [, u' x0 P0 I6 D/ g
我来为他记史。）- d Y* B# \: Y8 i
Who'll carry the link?
& p, R# t5 Y1 I5 Z+ `6 J0 g& Q) N寿受主义——爱就是给他全部！I, said the Linnet,
' L5 l2 R0 P: T- N* [/ ]I'll fetch it in a minute,, X% Y3 _4 u" \6 {$ M
I'll carry the link.www.micchi14.net7 E/ T' C. Y8 W+ d# R
（谁来秉持火把？1 j" D+ U, t* T/ \% N9 y
我，红雀说，
# [3 v& T; Y; T6 B1 S我马上就把它拿来，4 y6 D' a# U- L4 j
我来秉持火把。）
: k6 ]0 i1 K' d* I1 J- ~0 i. kWho'll be the chief mourner?www.micchi14.net9 h0 h8 v% R2 u& ]9 a/ K: ~& {* ?
I, said the Dove,
! g B) Y2 U. |% RI mourn for my love,寿受主义——爱就是给他全部！; F9 R& u7 i8 w8 c% L+ D
I'll be chief mourner.1 q: G' m3 \' w3 F
（谁来充当丧主？
) L2 F% i z( ^( [6 h `/ l9 {我，鸽子说，
' D3 h( W$ o% B( fwww.micchi14.net我来悼念我的爱人，
& H' m6 ?2 ], W2 x0 P6 \寿受主义——爱就是给他全部！我来充当丧主。）
3 C0 [( B$ \, R) N! K4 CWho'll carry the coffin?& N+ _+ Y# w5 W5 |
I, said the Kite,$ e- x6 b' y0 y# V$ ^7 x
If it's not through the night,) J) R8 ?" s* P |/ |& e7 H/ t2 P
I'll carry the coffin.8 E5 W8 j9 R8 p* c7 c8 T2 \
（谁来运载棺材？寿受主义——爱就是给他全部！* j2 b! R: {; [$ U1 ~6 Z8 d
我，鸢说。
& Z1 Y# }+ j) J* f6 K1 ?) l+ U如果不用穿过夜晚，
! I) q+ S% y% Y我将运载棺材。）www.micchi14.net7 F; T: K, o: o7 D/ G6 t
Who'll bear the pall?寿受主义——爱就是给他全部！$ Y2 Z$ }0 P* }9 U4 `
We, said the Wren,) v0 b& @% D$ Y' [
Both the cock and the hen," q; J; e1 y! ~. }
We'll bear the pall.
( `6 x/ w( j% _1 c# P; e: G6 K（谁来负责棺罩？
3 i* e3 V( [$ K我们，鹪鹩说，www.micchi14.net1 m" r$ ]% C' z5 ]; g9 X8 t9 `
夫妇俩一起，
' g. [! s r; U我们来负责棺罩。）
) J8 k! _9 M% E' g8 F8 s! L: B$ U; u' ^Who'll sing a psalm?
8 e0 l& U. _ T# `www.micchi14.netI, said the Thrush,www.micchi14.net5 B& q& j7 B7 B, C& T" g4 B
As she sat on a bush,
: l- a( S! J) K, Lwww.micchi14.netI'll sing a psalm.www.micchi14.net1 j! z0 r. t8 m% D4 j
（谁来吟唱圣歌？- s0 n: o' @& T5 K
我，画眉说，
4 i$ c1 S9 f' `6 g9 {# h她停坐在灌木上，! s5 h6 [1 W+ f; n
我来吟唱圣歌。）, T$ N9 a6 l$ u: X2 E( H: c
Who'll toll the bell?. p: ]! F) ]- D5 W' w, D3 S
I, said the Bull,
) m c6 e, `, [( b" U8 M, Ywww.micchi14.netBecause I can pull,
, A+ y7 K9 H/ B7 _- q7 }: cI'll toll the bell.1 \9 S ^" d! }9 d, d
（谁来敲响丧钟？寿受主义——爱就是给他全部！* ^" Z. i* r7 e) X9 M) S" R/ O
我，公牛说，
! W' o, D9 M# v- v因为我能够拉，
" m( S% `5 j0 b$ L X1 }2 E: X我来敲响丧钟。）
: k6 R' x2 N( D' {1 Y! \& G& ZAll the birds of the air2 n( a% T# g* z3 H5 v, V7 K3 ]
Fell a-sighing and a-sobbing,# W& K! Y0 j: o7 a) U( Y1 o% I7 F' [
When they heard the bell toll
( V$ G+ }/ ]- o, jFor poor Cock Robin.
: a. P' r4 h% l' b- Q- U% \（空中所有的鸟* j/ f5 h* {- s+ A
叹息并且悲哀
/ i' ]3 S) H0 c/ n3 L6 A6 A寿受主义——爱就是给他全部！当他们听到丧钟响起( r# I1 B" s/ M, B& y& H% N2 V
为了可怜的知更鸟。）www.micchi14.net( x2 ~; o* m/ h3 c9 \$ f. V* f3 `
NOTICE To all it concerns,
' j; j* e5 Q Q A( _' [6 ^ RThis notice apprises,
% A* L3 D0 ~4 ? G- y4 G. aThe Sparrow's for trial,
; K9 ]( W& y5 m- {6 @" \9 [At next bird assizes……www.micchi14.net! ?% X) X/ ~+ c6 x8 D) H; c
（启事 给所在有关者，
, r, J. G) P3 F; `( b, N- `www.micchi14.net这则启事通知，www.micchi14.net9 H1 s% {# t+ X4 v; n# [
麻雀将受审判，
# q! Q! T4 Q0 G! U% O$ U0 H5 J8 i在下次的鸟儿巡回审判中……）
/ E- Q( a' o, W, v2 m' G寿受主义——爱就是给他全部！三井哼完这歌，牧觉得有点不寒而栗，连忙打断道：“你这什么破歌，哪学来的？不三不四的调子。”三井挑挑眉，回道：“啊，当地小孩嘴里听来的，挺有意思的。”再次拿起望远镜看看远处的树林，牧漫不经心的说道：“这歌里的鸟确实有意思，一个个高高在上，满嘴悲悯世人的假仁假意，最后倒是审判起麻雀了，无辜的也就是那只死了的知更鸟。”
$ ]0 U7 K: p& { @9 T) R+ B“也许知更鸟和麻雀偷情，可表面上还和鸽子欢好，所以麻雀一气之下，杀了我们美丽的知更鸟啊。”三井晃了晃有些僵硬的脖子，痞笑道。牧皱眉讽刺道：“你这家伙满脑子都想什么呢，都是狗屎吗？”www.micchi14.net- o8 e. k' T! i# k
“哎，别这么说。”三井又道：“这世上没有一个人是无辜的，你应该明白，牧。”, ^* D2 T' ~" f) g# N. `$ ~
听见三井这么说，牧沉默了。
/ F5 ^+ Z4 L5 N" g: |确实，他们千里迢迢来此侵占领土，最后狼狈的失败而归，在这片不大的土地上做尽的丧尽天良又身不由己的事情，其实只是为了活命，为了回家而已。2 H) k/ u5 c8 k* F& |( @
最终，到底是谁错了，这已经不是被人们关心的问题了。
1 ?; X0 }; _8 o5 n, Q日头一下，那一点点温暖也没有了，天空依然被浓密的乌云遮的严严实实，像铅块一样沉重，让人看得透不过气。风潇潇的吹进废城区中，空洞的呼啸声叫人听的心慌，然而这里除了风声就再无别的声音，此地徒留下一座残破的死城。
6 L, |& P8 }7 }$ L$ G寿受主义——爱就是给他全部！三井立起满是灰尘的领子挡住刺骨的冷风，一边还不断的搓着双手御寒，嘴里骂骂咧咧的抱怨：“真他妈的鬼地方，冻死了！”牧从嘴里吐出一团冷凝的白汽，怀里则抱着一支冰冷的步[木仓]，无奈的叹了口气，回道：“我觉得你少说几句话会减少热量的流失。”三井不屑的“嘁”了一声、接着聚精会神的查看窗下幽暗的街巷。& J( h# o4 Y9 x& W1 S9 C
夜色更深，乌鸦带着粗糙的叫声在少女喷泉前飞了两圈，终于倦鸟归林，三井眼睛盯着外面茫茫夜色，突然问牧：“你还记得上学那时候的事吗？”牧闭目养神，听见三井的问话，平声回道：“什么事？”三井的蓝眼睛又深了一度，开始回忆起过去恬静的时光：“哈，记得那时候全校举行射击大赛，我还以为能一直蝉联神射手的头衔，没想到那个娃娃脸居然摘走了。虽然第二年又是我赢，但是中间还是有次不完美啊，遗憾啊……”' ~: V' Z& w3 a# X7 M1 X
“阿神很努力，后天努力未必比不上你，三井，身为一个合格的军人要有足够的危机感。”寿受主义——爱就是给他全部！, @. @: W3 i' i4 ^$ q7 ]/ P2 |
“是是，那时候确实深刻的体会到危机感……听说他来这了，最近怎么样？”
$ {$ s1 w2 I% M+ ?; [寿受主义——爱就是给他全部！牧猛地睁开双眼，锐利的眼光一闪而过，里面翻滚的更多的却是疲惫，半天才低声回道：“……死了。被当地村民拿土炸弹炸死了。”三井一愣，转念立刻明白是怎么一回事了，随后只是深深的叹息了一声。当地政府为了阻挡敌方向腹地快速进军的脚步，利用各种手段灌输居民反抗思想，然后给这些受到鼓动的无辜平民派发土炸弹，美其名曰保卫家乡，而这个国家成了人人皆兵，让人敌我不分的光怪陆离之地。
, W- E- ]$ D/ C“后来呢，你怎么处理俘虏的？上面有规定要优待俘虏的。”三井沉默半天，有些好奇的问道，这事一定触及了牧的底线，他可不是个好脾气的人。
/ R; [: l" e9 u3 @“怎么办？”牧对着面前虚空冷笑一声，眼前闪过快意和痛苦交织的复杂神色，“我不少部下都这么死的，不杀他们，我怎么甘心！我把扔炸弹的捆上，然后让他坐在****上，做了人体火箭。他同伙直接扔下悬崖……哼，真是便宜他们。”
3 h5 T% d5 W. X o' c& C* u( g“真难得见你这大叔一样死气沉沉的家伙这么生气。没办法，这就是战场，你杀别人的时候就应该有觉悟自己被杀，包括你的亲朋好友，都一样，都是人命，没什么贵贱。”三井低低笑了两下，似乎在嘲笑牧少有的觉悟不高，接着说道：“所以上面知道你这么干，直接把你扔到我们这送死了，是吗？”牧不置可否的哼了一声，反而开始问起三井：“那你呢？你以前也不是指挥官吗？”三井闻言，不以为然的一笑，说道：“我啊，是自愿来这的。”寿受主义——爱就是给他全部！% W( W: A0 O5 @" I* S
* S6 \/ g! n2 {" z, O4 L; V! |$ }8 [; X
本帖最后由 金眼夜明灯 于 2012-1-21 00:34 编辑
