寿受主义——爱就是给他全部！

标题: [讨论] 原著向SD同人写作需要注意哪些常识 [打印本页]

作者: sancura 时间: 2023-8-8 17:14 标题: 原著向SD同人写作需要注意哪些常识

大电影之后入坑了很多萌新，饭突然铺天盖地涌过来填满粮仓，看得好开心www.micchi14.net; x. ~( ^7 p, b$ s; @5 b- s' i% C' Z
不过很多作者可能对SD原著环境不够了解，会出现常见的常识错误，想开一个讨论贴大家一起做个小科普，也给写文的宝宝节省一些考据时间。
只针对原著向和把背景设定在日本的写作，架空不在讨论之列。www.micchi14.net, k, ^: L# ~9 M$ p& |% p( d

常识会让文章更真实，但不是决定文章的质量的决定性因素。有些朋友喜欢按照自己熟悉的生活去写也完全没问题，对于想尽量贴合原著的宝宝来说，希望本讨论可以帮你节省一些考据时间。寿受主义——爱就是给他全部！5 c! n# e5 B+ w' e* F
现在开聊，抛砖引玉先，
% I% s* m) o" Z6 \4 w
1. 首先是喝酒问题！在日本饮酒管理是很严格的，未成年不得饮酒。商贩，包括但不限于超市便利店饭店，均不得向未成年出售酒类。社团一起在饭店聚会喝酒是不可以的哦。
2. 接着是日本的成人年龄。在剧情年是20岁，2022年4月起调整为18岁（补充：但饮酒限制还是20岁哦），请写文的小伙伴注意根据设定年代调整。
3. 语言习惯之脏话。日语中脏话不多，带人体器官的骂人话更是几乎没有。如果能注意一下cao nmd md这类脏话，改用笨蛋、混蛋、可恶，会让语言更贴近设定。另外咪基本只会骂人笨蛋，小流在场上骂人花样百出，花花擅长起外号可以说是市井语言大师，这一点微博上有老师专门说明，可以前往参考。- m" M7 T8 I& f0 p# w" O: {6 L6 s
4. 宿舍问题。日本大学基本只提供少量学生宿舍，大部分学生是要在外租房住的。而少量的学生宿舍基本都是单人间，在外租房的学生也以单间为主，少数会和熟人合租，总而言之分享同一个房间的现象非常罕见。如果想写舍友甚至住上下铺是有点困难，不如设定在外合租一间套房住在同一屋檐下。* Z; }. o+ R- q3 ]9 \
5. 上学交通。和国内差不多，基本上有电车、巴士、骑自行车、步行几种方式（乘私家车上学的很少见，尤其是公立学校，会被笑话）。通学时间因人而异，有人甚至会花几个小时跨省通学，但我们神奈川篮球少年看起来都没有这个需求。/ P4 K; R+ @1 g
6. 等想到再补充
3 W( F' d, j% p$ u3 B9 Y5 D [' M
欢迎熟悉日本环境的宝宝补充，很多宝宝日剧日漫阅片量很多也会对当地环境有所了解，欢迎讨论! ? x) Q% M, S1 F5 p
/ G6 M9 f& @% R5 M, t
本帖最后由 sancura 于 2023-8-8 21:37 编辑

作者: pray0404 时间: 2023-8-8 18:40

谢谢LZ科普，我记得看了一个综艺节目，提问美国饮酒年龄，答案是21岁，哈哈真是没想到。我有印象日本就算18成年了，饮酒年龄也没变还是20岁，不知道有没有记错飘~

作者: Senpai 时间: 2023-8-8 19:29

感谢楼主的贴，关于未成年饮酒确实如所说一样严格，查出来的话要面临废部的危险。但事实上叛逆期的男孩子们想尽办法偷偷去买酒的情况确实存在，所以看到一群人起哄让牧桑去买酒的这种设定还是可以会心一笑的。0 t |, w, ]+ U, C; U5 k1 c! E, h

关于宿舍，就算有也是大部分在校园外，数量很少因此需要申请并抽选，不过我也不太清楚体育特招或者经常需要训练的社团是怎样的。社团一般暑假的时候都会有合宿训练，应该是培养感情的好时机。$ n0 d1 Y7 C! K) T; W+ j

贴一个日本大学篮球联盟网站上，去年的大学篮球锦标赛赛程和结果供参考：https://jubf.jp/game/index/type/intercollege
https://jubf.jp/game/result/type/intercollege/y/2022/s/men8 C' w! o1 X$ |! b2 ?; Z9 d

去年的冠军东海大学，也在湘南，网站：6 U( V# a9 B6 S! M: L3 t, F
http://tokai-seagulls-com.shn.u-tokai.ac.jp/
主要战绩：全日本大学篮球锦标赛：優勝7回（’05、’06、’12、’13、’18、’20年、22年）
関東地区大学篮球锦标赛：優勝2回（’14、’15年）寿受主义——爱就是给他全部！' ~1 ]1 |) ?( X3 s' o
関東地区大学篮球联赛：優勝6回（’06、’13、’14、’15、’18年、'21年）
All time cup 2020：優勝, B6 ` S) x5 I' @: w3 R- g

一个讨论高中受瞩目选手去向的帖子：
http://basketballbbs.com/course/90197/

作者: 叼哉来啰 时间: 2023-8-8 19:30

哇这个好非常需要原作霓虹背景科普从没搞过这个背景的可以询问下楼主知不知道日本国中是跟高中一样IH后还有冬季选拔赛还是只有高中有呢

作者: Senpai 时间: 2023-8-8 19:41

引用:

原帖由 叼哉来啰 于 2023-8-8 19:30 发表 ; P6 B9 w9 _; a
哇这个好非常需要原作霓虹背景科普从没搞过这个背景的可以询问下楼主知不知道日本国中是跟高中一样IH后还有冬季选拔赛还是只有高中有呢

查了一下现在是有的，叫Junior winter cup，但现在是第二届还是第三届，剧情年应该是没有的。。我记得好像在微博上看到说剧情年中学的IH虽然是有，但参加的学校很有限。 A; T4 c5 V& L" k( _

https://juniorwintercup2021-22.japanbasketball.jp/

作者: sancura 时间: 2023-8-8 21:34 标题: 回复 3# 的帖子

哇感谢补充好详细8 B* T+ v) d% B( t
寿受主义——爱就是给他全部！4 @. f2 u- `) u: O& d% x: D3 j
是的是的，偷喝老爸的酒或牧桑冒充成人买酒梗都是可爱桥段
1 I/ _2 O5 X7 J0 y9 D
集训合宿、比赛远征等社团活动算得上是集体精神的锻炼，加上预算限制，多人间是很常见的，还有大通铺的可能性，条件好点可能会有两人间？
体育特招生因为训练非常密集，在体育强校可能优先提供学寮？我也没有看过实例，印象里yhm写的文有过类似设定。

作者: sancura 时间: 2023-8-8 21:36 标题: 回复 2# 的帖子

没错没错，感谢补充，刚刚去查过了。
22年开始成人年龄下调到18，但饮酒限制还是20岁。大一咪要等过了生日才可以喝酒，哦耶

作者: Senpai 时间: 2023-8-9 01:49

引用:

原帖由 sancura 于 2023-8-8 21:34 发表
集训合宿、比赛远征等社团活动算得上是集体精神的锻炼，加上预算限制，多人间是很常见的，还有大通铺的可能性，条件好点可能会有两 ...

是的，合宿通常是大开间榻榻米，一个房间可以睡好多人。之前看到一个日本仙三短漫里咪睡着睡着从自己的褥子滚到仙道的褥子上，被仙道偷袭亲亲，仙道被小流等人抓包，觉得这个脑洞特别可爱。寿受主义——爱就是给他全部！4 W+ y" m; R% O# ^4 c
运动员有宿舍这件事我依稀也是看日本综艺探访一些小众运动的女子社团得到的印象，另外给我印象比较深的是她们饮食管理。运动员训练要消耗大量能量，所以每天都要吃很多。B站有日本NBA球员渡边雄太和八村壘的《热情大陆》，都值得作为参考资料看看。其中渡边刚去打NCAA的时候也是体重不够一撞就飞，所以为了增重每天睡前还要吃花生酱三明治。而咪将来要打职业篮球，增肌增重也是一定要的。

本帖最后由 Senpai 于 2023-8-9 02:05 编辑

作者: 彰彰的鱼钩 时间: 2023-8-13 08:49

其实没有去过日本对很多日本的细节不了解就算有出入也觉得可以接受毕竟每位太太建设都很辛苦常怀感恩之心
7 k# t* V. i# f. H' t8 g7 O
但不太喜欢写咪还在当运动员就喝酒尤其是还没到年龄就偷偷喝酒咪经历过两年一定会非常努力非常爱惜怎么会喝酒呢！

作者: sushiorange 时间: 2023-8-14 00:14

非常感谢这个涨知识有营养的好帖，以后有日本设定方面的问题还要多多请教楼主，谢谢。; O, K4 V- c. h: c

同时也很谢谢Senpai前辈的篮球知识方面的补强，篮球盲可太需要学习了。渡边雄太为了增重吃花生酱三明治？天哪，也太拼了吧，花生酱热量太高了！不过老美超级爱，大学时和美国学生联谊，她们随身掏出一个花生酱瓶子打开，就用手指挖一块出来舔，舔完了继续挖，还问我们要不要一起——被这种豪迈分享口水和酱的行为惊呆了，哈哈哈。
2 P5 L5 ]0 X! a' i$ J4 f+ p4 H- j% h
不过的确未到20岁偷偷买酒的高中生大学生也是有的，但不会明目张胆，总是怀有罪恶感的。如果是成年人劝酒那更是不可取的，要坐牢的（玩笑，我并不知道，但成年人应该不会劝酒吧？）对，美国饮酒年龄是21岁，因此当年布什的女儿因为年龄未到偷偷饮酒被爆而成了一桩小小的丑闻。

我也请教过在日本留学的大学生，也是有很少的双人宿舍的，但没有上下铺是真的。寿受主义——爱就是给他全部！4 k- B( j& B' W8 i7 }6 |7 |6 E

衷心感谢楼主和热心前辈的科普。

欢迎光临寿受主义——爱就是给他全部！ (http://www.micchi14.net/bbs/)