推荐作品：《如果你不知道，那我就表白三次》( ^" o1 m- U% m6 h
作品配对：泽三
# q1 ^2 E( N! B, l! C文章类型：授权翻译www.micchi14.net0 L3 i" B. h# y& K
原文作者：@sawol_yoon（X账号）8 Q( u3 `3 I2 k1 H( b7 a
翻译作者：GimletMegrezwww.micchi14.net0 W7 A0 C- H& B$ l( v& \& K) q
文章状态：已完结, c& v0 i; q* I x. l/ {
原文地址：https://sawol00.postype.com/post/14275682
) v1 z9 U5 w7 R9 w5 T译文地址：https://archiveofourown.org/works/55430764/ （AO3可能需要梯子）& D( }* W% @8 f2 W. r
9 B# `: Q) P* e+ @% Uwww.micchi14.net推荐文案：
& S# a( s2 ]) t4 [8 Y6 M( ]www.micchi14.net因车祸失去记忆的郑大万（三井寿），记忆里自己只有20岁，实际上却是32岁，而且还有一位爱撒娇的丈夫（？）郑宇成（泽北荣治)？！大万哥要如何面对这样巨大的心理落差和现实冲击？" V8 v3 Q/ f. t0 _$ U0 u' _! L
韩国作者的文笔有一种特殊的风格，这也许和他们表达方式和语言习惯有关，有着又温柔又直率的魅力。就比如说文中描述郑宇成，"他嘴上说着“请爱我吧”，但是他的眼神却恰恰相反，好像是在说如果你不爱我，我就会咬你。保持着对目光的接触，总能看出些咄咄逼人的感觉"，就令人感觉直爽、意外但却也贴合角色的性格。
2 l6 C2 x4 _7 u* b; @, Q附带一个警告：这篇的结尾甜蜜得要人命！简直就是我心目中对于泽北和三井的未来的人生选择的一种可能性。他们不会放弃对篮球的爱，但是也会同样不会放弃与爱人陪伴一生的每一个机会。 | |
